お願い

Sevgili ve sevgili olmayan (noob) ziyaretçilerim, n’aber?

Kıçımı yiyin.

Sizlerden bir ricam olacak. Basit bir şey. Korkmayın hemen, bazı yan sanayi aynştayn fansub sitelerinin sahipleri gibi “Bize bağış yapın ki size hizmet vermeye devam edebilelim, no para no hizmet çünkü canlarım ehe ehe yirim sizi.” tarzı saçmalamayacağım.

Here we go:

  • Kaliteleri genele vurulduğunda ortalamanın üzerine çıkamamış ve çıkamayacak şu en ünlü üç ongoing shounen animeden bahsederken “Üç büyükler” gibi bir futbol jargonu kullanıyorsanız;
  • İsa (Jesus)’nın favorisi sayılabilecek kadar eski Vocaloid şarkılarından başka, güncel Vocaloid şarkılarından haberiniz olmadığı hâlde orada burada hava atıp Facebook profil fotoğrafınıza bile Hatsune Miku koymak gibi bir angutluk örneği sergiliyorsanız;
  • Vocaloidlerin, ses aktörleri sayesinde varolduğunu bilmemek veya tam tersi, seslerinin tamamen kendilerine ait olduğunu düşünmek gibi übernoobluk yapıyorsanız;
  • Artık, eğer varsa, Dünya Klişeler Müzesinde 3. kattaki bir camekan içerisinde bulunan kâğıtta yazılı “Mecha sevmiyorum ama Code Geass/TTGL izledim, süperdi.” cümlesini sarf ederek oksijenimizi harcıyorsanız;
  • Türkçe fansub izleyip (ki bunu sabırla yapabilenlere altın madalya verilmeli, ciddiyim.) bunun üzerine utanmadan bir de sağda solda “En çok animeyi ben izledim, eüheüh” diye saçmalıyorsanız;
  • Facebook profil fotoğraflarınızda anime karakterlerinden başka bir halt yok ise (Fotoğraf eklemeye utanacak kadar çirkin değilsinizdir, gerçekten, güvenin bana);
  • Yine Facebook’da kayıtlı olduğunuz isim “AnimerMémaTi” tarzı down sendromundan beter ise veya ırzınıza geçmesini istediğiniz anime karakterlerinin soy isimlerini yazıyorsanız (bkz. Abdullah Uzumaki);
  • kyaa ^^ animöö gurubu sikko no desu-samayı fansublamış gördünüzmü çok gzl animeymş panphalar xD yinede tek grçk one piece *-*” gibisinden itlaf edilmeniz gerektiğini ortaya vuran cümleler kuracak kadar geri zekalıysanız;
  • Yanlışlıkla gördüğünüz anime/manga/oyun karakterlerinin bile cosplayini yapmayı planlayarak az ve öz olunca mükemmeliyete ulaşan cosplay olayının gereksizce bokunu çıkarıyorsanız (Kirin’i örnek alın biraz);
  • 6927 bölüm One Piece ve/veya 12 bölümlük 3-4 seri izledikten sonra “Otakuyum (?) ben u.u” diyerek 2channel üyelerini yasa boğuyorsanız, ve hatta otaku olmayı üstünlük sayıyorsanız;
  • İnci Sözlük jargonunu sözlük dışında kullanacak kadar zeka kırıntısı taşımıyorsanız;
  • Nintendo? Fail abi bırak ya. PS3’de God of War ve Assasin’s Creed tek başına tüm Nintendo’yu sallar. 3 yaşındaki kuzenim bile Wii istemiyor PS3’de adam kesecekmiş.” tarzı sokak çocuklarının bile kaba etleriyle güleceği cümleler kurabilecek kadar zeki iseniz;
  • WRPG tarzının “açsa yalayacak” kadar fanatiği iken, hiç oynamadan JRPG’lere bok atma gibi nörolojik sorunlarınız varsa;
  • Şu yukarıda yazan maddeler sizi anlatmıyor olsa bile, okurken bunlara uyan sevdiğiniz ve/veya hakkında fanteziler kurduğunuz biri aklınıza geldiği için buraya yorum olarak aykırılık içeren zırvalar yazacaksanız;
Bu bloga bir daha uğramamanızı rica ediyorum.
Reklamlar

お願い” üzerine 16 düşünce

  1. Fansub izliyorum ama senin tavsiyelerinle İngilizce de izleyip geliştirmeye çalışıyorum Yüksel Abi fakat fansub gruplarında(yine senin tavsiyelerinle) seçiciyim.Ao’ya sarı diyen fansub grubunu çöpe salla.Artık pek Türkçe izlemiyorum ama bir yanım izliyor işte.(Türkçe’ye çevrildiğinde dangalaklık olmayacak animeleri) Zaten senin öğrencinim.(Zorla.) Masal gibi yorum yazdım.Noob olmamak için elimden geleni yapacağım senpai.

    -Serhat Temel

  2. İngilizce izliyip paso sözlüğe bakmak yerine Türkçe fansub izliyip Japonca’sından da çat pat anladığım kadarını birleştirip aradaki farkları düşünerek izlemek daha kolay geliyor. Hoş zaten aynı yöntemi İngilizce fansublara uyguladığınızda da hemen hemen aynı sonuçlarla karşılaşıyorsunuz (Örneğin eleman onu görmek istiyorum diyor çevirmen onu özledim diyor falan türü farklar). Not: Millet Japonca öğrenin öğrenmeye çalışın.

      • Pek açık anlatamamışsın aslında. Türkçe fansub/altyazı kötü bir şey değil. Sonuçta İngilizcesi yetmeyenler Türkçe izleyebilir burda bir sorun yok. Ben de DÜZGÜN Türkçe altyazı bulduğumda izliyorum. Ama düzgün bulduğumda. Sorun Türkçe fansub/altyazıların baştan savma yapılması. Türkçe’ye hakim olamayan kişilerin çevirisinden ne beklersiniz ki? De’ler da’lar bitişik yazılmış, özel isimler zorlama bi Türkçeyle çevrilmiş, soru eki mi’ler bir yerde bitişik bir yerde ayrı. Türkçe öğrenmeden neden direk altyazı işine sarmışlar merak konusu tabi. Neyse..

  3. Ben geri zekalı olduğum için artık bu siteye uğramayacağım :/

    oTaNote: Mesajları editleyebildiğimi belirtmek isterim bebek. n_n

  4. Ben uğrasam olur mu? Bir de ben dört büyükler diyorum arada ama Bleach yerine Gintama veya Toriko geliyor, sayılır mı? Çok satıyor jump bunlar yüzünden, ne yapalım.

    Bide bide daha çok yaz. Bazen ay oluyor bir şey yazmıyorsun buralara.

    Bide bide Rosetta Stone müthiş bir öğrenim programı, buradan duyururum.

  5. Hocam bazı yerler doğru fakat bazı yerler hakikatten şaçma. Code Geass olayına gelirsek evet bende öyle diyorum gerçektende mecha sevmiyorum fakat code geass izledim ne var bunda 😀 Ayrıca 3 büyüklerde diyorum 😀 Türkçefansub izliyorum. Ama nedeni ingilizce bilmemem. Yoğun şekilde ingilizceye çalışıyorum sökücem inş.

  6. greetings from japan, şaka lan şaka beyoğlu’ndan yazıyorum. İyi fansub denen şeyi bilmeyenlerde var üstad ayrıca 3 büyük varsa onlar mecha ve seinen serilerinden çıkar ancak. 😛

  7. 2channel : Ben herkesten daha farklı bir mekanda takılıyorum, ben herkesten daha havalıyım. (Hoca verir talkımı, kendi yutar salkımı.)

    Nintendoyu sevmeyenler: siktirin gidin ölün.

    Şu yukarıda yazan maddeler sizi anlatmıyor olsa bile, okurken bunlara uyan sevdiğiniz ve/veya hakkında fanteziler kurduğunuz biri aklınıza geldiği için buraya yorum olarak aykırılık içeren zırvalar yazacaksanız : ehehe ben bi bok yedim ama, sakın kötü eleştri yapmayın sizi kötü gösterir swh swh (Çok uyanıksın sen be? Maşallah zeka Einstein’i sollar.)

    İnsanlara kızıp, kendin de aynısını yapmıyor musun? Bence şu anda senin yaptığın şey başka insanlardan kendini üstün gösterip aynı hataları uygulaman. Sadece günümüz gençlerinin sevdiği animeleri seyretmeyip abuk sabuk serileri izleyip anti-populerist takılman hiçbir şeyi değiştirmiyor gördüğümüz üzere. Bana göre, sen de elit değilsin şu yazından itibaren. Hele o sonunda yazdığın şey beni benden aldı. Buraya ezik insanlar bile gelse senin tabirinle, o yazıyı okuyup iyi yorum yazmak zorunda bırakıyorsun adamı. Hassiktir derler ordan. Milletin ezikliği senin tasvirinle kalsaydı dünyada otaku kalmazdı herhalde.

    Ve Bleach, Naruto, One Piece serilerine 3 Büyükler demesinin “tarafımca” tek bir sebebi var: Kaliteli olduğu için değil, çok uzun bölümleri olduğu için bölüm sayısının büyüklüğünü kastedilerek ortaya atılmış “bir futbol jargonu”

    Otakuluk buysa, üstü kalsın. (Ha otaku falan değilim zaten, otakuları da hiç tasvip etmem eziklerin önde bayrak flamasını taşıyanlar oluyorlar.) Zaten insanları aşağılamakta anca eziklerin yapabileceği bir iştir.

    Bi tonda edebiyat kasmış… Hey allahım.

    • Yorumunu tamamen okudum, haklı olduğun yerler yok değil fakat birkaç noktaya dikkatini çekeceğim. Öncelikle, 9gag veya tumblr’da takılmak ne kadar marjinallik ise 2ch veya 4chan’da takılmak da o kadar “farklı mekanda” takılmaktır. Bunların hiçbiri kıyıda köşede kalmış, bilinmeyen siteler değil sonuçta, ve herhangi bir internet sitesinde takılmanın havalı yaptığı konusunda bir şey yazdığımı hatırlamıyorum. Ayrıca orada “Nintendo’yu sevmeyenler siktirin gidin ölün” mesajı yok, “x veya y Nintendo’dan iyidir, Nintendo sadece çocuklara çalışır.” düşüncesinin çürüklüğü belirtiliyor. Son cümlede ise bu tiplerin savunucuları ile bu tiplerin bir farkı olmadığını söyledim ve hâlâ arkasındayım, evet. Geleneklerimizi küçümsemiyorsan hatırlatayım; “Bana arkadaşını söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim.” diye bir atasözümüz vardır, bildin mi?

      İnsanlara kızıp aynısını yapmak nedir? Eğer onların Naruto ve benzeri seriler izleyip orada burada yaptıklarını benim de günümüz gençlerinin sevdiği animeleri seyretmeyip abuk sabuk serileri izleyerek yaptığımı düşünüyorsan yanılıyorsun şayet, izlediğim serinin reklamını bile yapmam ben, mainstream olmasın diye. İster hipster ister elitist de, ben sevdiğim şeyin ayağa düşmesinden hoşlanmam. Ki zaten milletin ezikliğini belirtmek bana kalmıyor, fakat “hadi Death Note’u yirmi kere izleyelim, sevmeyenleri aşağılayalım, One Piece’den başka shounenleri yalan edelim.” kişilerini de pek “örnek vatandaş” olarak göremiyorum. (3 büyükler olayı ise tamamen ayrı bir konu, bir kere neden şu an onlarca yüzlerce bölümlük ongoing shounen seri olmasına rağmen sadece “3 büyük”? Her neyse.)

      Son olarak, otaku olduğumu söylemiyorum, olanlardan ve olmaya çalışanlardan da haz etmiyorum zaten.

      • Hiçbir zaman tumblr 9gag 4chan reddit gibi siteler şöyledir böyledir demedim. Hepsine ara sıra takılıp çıkıyorum diğer herkes gibi. Bak senin demek istediğini anladım, ben de o tiplerden haz etmiyorum. Zaten kimse haz etmiyor. Yani elinin tersiyle çakacak gibi oluyorsun ama internet ortamında ne kadar sinirlensen de boş sen de farketmişsindir. Sadece üslubundan hoşlanmadım ve bunu belirttim. Sen de güzellikle karşıladın saygılar.

        Şuna adım kadar eminim, kendi türk geleneklerimizi buradaki insanların neredeyse hepsinden daha iyi savunuyorum. Gelenekçi bir insan değilimdir ancak insanların türk kültürünü tamamen unutup sanki sözde japonmuşta türkiyeye zahmet edip gelmiş tavırlardan hoşlanmıyorum.

        İnsanlara kızıp aynısını yapmak olayı şu: Sen gözlemlediğim kadarıyla x anime kötü y anime iyidir diyorsun, yani diğer insanları aşağılıyorsun. Ama aynı mevzu sıragelince senin de onların lise arkadaşlarına yaptığından bir farkın kalmıyor. Haksız mıyım? Biraz geniş bakmak lazım olaya.

        Nintendo konsollar içerisinde saygı duyduğum bir şirkettir ve N64’ü çok uzun seneler oynadım. Konsolum yakın zamanda bozulmuş olsa bile, emülatörünü indirip ara sıra oynarım. Ama senin tavırlarından dolayı direk oraya bağladım. Çünkü ben anladığımı yazdım oraya. Nintendo sevmeyip PS serisini seveni aşağılama hakkını kimse kimseye veremez. Sevmezse sevmez, sana ne? Değil mi.

        3 Büyük meselesi: Şu anda dünyanın bildiği bir şeyi saklamamıza gerek yok, hala Bleach, Naruto ve One Piece mangaları/animeleri en çok izlenen shounen serilerdir. Türkiye de dahil. Bu nedenle bi çok uzun süreli ongoing seriler bu populeriteyi yakalayamadılar. Bi ton eksi yorum yapabilirim bu 3 anime hakkında. Ama bu kadar populer bir seri benim eksilmemle üye kaybetmeyecektir ve senin bu insanlra atar yapman bu insanların davranışını durdurmayacaktır. Şahsen ben şu yazıyı çok ters, üslubu yanlış, hatalı buldum.

Yorum

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s